【蕎路坊】走進信州民家吃碗道地蕎麥麵 搭配炸豬排丼美味又飽足
「蕎路坊」（そじ坊）是知名連鎖烏龍麵店「杵屋」集團旗下的蕎麥麵店，主打來自長野縣的信州蕎麥麵，每家分店內部裝潢都像是走入了信州民家，除了道地的冷熱信州…
【Shinpei Udon】高松市商店街居酒屋型態潮店 品嘗美味咖哩烏龍麵
香川縣最有名的美食就是烏龍麵，這回造訪高松市，在商店街裡遇上了外觀時尚的烏龍麵名店Shinpei Udon（しんぺいうどん），首次造訪時還因為烏龍麵賣光了而無法…
【鄉屋敷】老餐廳品嘗讚岐烏龍麵Ｑ彈有麥香 海鮮丼也很美味
來到四國的香川縣，免不了要吃一碗道地的讚岐烏龍麵。「鄉屋敷」（郷屋敷）是高松市的鄉土料理老店，在車站和港口旁的購物中心「Maritime Plaza高松」（マリ…
【天下一品】雞骨熬煮11種野菜成為濃厚湯底 半世紀老店的絕品拉麵
香川縣以烏龍麵聞名，在吃了多餐烏龍麵之後，想換換口味吃碗拉麵，在高松駅旁發現了評價頗高的拉麵連鎖店「天下一品」，這家從京都發跡的拉麵老店以獨門的雞骨熬野菜的秘制湯底…
【瀨戶內國際藝術祭】12小島2港口展品、票券、交通全攻略 3年1度海洋藝術饗宴
瀨戶內國際藝術祭（瀬戸内国際芸術祭）創始於2010年，今年舉辦第4回，來自世界各國的藝術家們以瀨戶內海12個島嶼和本州、四國2個港口為背景，創作出令人驚豔的現代藝…
【北濱alley】文青打卡熱點 港邊老舊倉庫變身文創市集
日本許多港口邊都有老舊倉庫重生的新舊融合商場，四國高松港旁的「北濱alley」（北浜alley，北浜アリー）也是相同模式，在2001年把已經荒廢的舊倉庫重新開發…
【高松港】充滿藝術氣息的熱鬧海港 出發跳島遊玩瀨戶內海
四國的高松港早在11世紀開港，是往來本州、四國、瀨戶內海島嶼的重要港口，也是每3年一次的瀨戶內國際藝術祭的展場和轉運樞紐，可搭船到岡山的宇野港、瀨戶內海內的小…
【大島】用創作治療歷史傷痛 曾經的漢生病隔離所成藝術展場
不同於瀨戶內海上眾多小島充滿陽光歡樂氣氛，高松港東北方8公里處的大島是個悲傷的存在。這裡過去是痲瘋病（現正名為漢生病）隔離療養院，許多病患被迫遷居在此度過餘生。現在藝…
【男木人】在島民家的庭院野餐 享受好吃的咖哩飯
在男木島上逛了半天又餓又累，距離船班還有段時間，決定找個地方吃飯、休息一下。男木島上餐廳選擇有限，距離港邊不遠的這家「男木人」有販賣飲料、便當、簡餐、霜淇淋，特別…
【男木島圖書館】文青風圖書館 讓這座小島上的書比人和貓都多
在人口不到200人的瀨戶內海小島開設公眾圖書館，是場多浪漫的冒險。一對移居男木島的夫妻，為了讓島上的新舊住民和學生能有閱讀環境，把一間百年老屋改建圖書館，從捐出自…
【房間裡的房間】老屋新生變傳統日式房間 但竟然翻轉了90度
瀨戶內海的眾多島嶼因為人口老化和外移，導致許多民宅都荒廢多年。日裔巴西藝術家大岩奧斯卡爾（大岩オスカール，Oscar Oiwa）在2016年的藝術祭來到男木島…
【漆之家】用漆藝打造整座房屋 享受黑屋裡的星空與白屋外的海景
漆藝是日本傳統工藝，許多地方都有不同技法和形式的漆器誕生。在男木島上的漆之家（漆の家）是由當地漆藝家創作，打造了兩間內裝完全是漆藝塗裝的房間，黑色的房間內繪上了迷人的…
【記憶之瓶】小倉庫裡微弱燈泡 點亮乘載眾人璀璨記憶的瓶子
位於男木島的一座小倉庫裡，有藝術家把島民的記憶裝進一個個小瓶子，再串連懸掛起來，用泛黃的燈泡點亮，名為「記憶之瓶」（記憶のボトル）。在這裡可以窺視別人的記憶，有…
【自轉－公轉】日用品在老屋內不停旋轉 像是人生的縮影
自轉－公轉（自転－公転）是中國女藝術家林天苗2016年在男木島上的創作，今年的瀨戶內國際藝術祭持續展出，創作者在曾經是民家的老屋內，把各種日常用品裝在架上，透過馬…
【Sea Vine】浪花拍打進日式老屋 陶瓷打造的脆弱之花
來自日本金澤的藝術家高橋治希設計的「Sea Vine: on the shoreline」（Sea Vineー波打ち際にてー）是男木島上少數需要大排長龍的藝術品，主要…
【Akinorium】木頭和瓦片敲打節奏 兼具視覺與聽覺的驚艷演出
Akinorium（アキノリウム）是瀨戶內國際藝術祭2016年在男木島上設置的作品，今年也持續開放參觀，創作者利用老屋的空間，架設了裝有機關的木頭和竹子，利用機…
【宇宙華‧舞‧環】抽象線條色彩填滿整座房子 像花朵在太空中跳舞
旅居美國的日本藝術家川島猛在參加了3屆瀨戶內國際藝術祭後，決定搬回故鄉日本高松居住，男木島上的「宇宙華‧舞‧環」是他返日後首次參加藝術祭的作品，不同於過去作品的黑…
【豐玉姬神社】喵星人同行 上山參拜超靈驗神社
男木島上有座豐玉姬神社（豊玉姫神社），地點就在市街的小山丘上，一路爬到制高點參拜，除了有無敵海景可看，沿途還有可愛的貓陪爬，這裡也是知名的祈求順產的神社，靈驗到…
【Onba Factory】藝術與生活結合 製造創意手推車的工場
能融入生活中的藝術品才是藝術的最高境界。瀨戶內國際藝術祭中，在男木島上有座Onba Factory（オンバ・ファクトリー）專門打造當地人所使用的手推車，但這些推…
【男木島之魂】各國字母拼成鏤空屋頂 與陽光水波結合成奇妙倒影
瀨戶內海上許多小島的港邊碼頭建物就是絕美藝術建築，男木島港旁的「男木島之魂」（男木島の魂）有著各國文字拼湊而成的鏤空屋頂，搭配大量使用玻璃和水泥的極簡建物，陽光從…
【男木島】港邊慵懶貓咪陪逛 充滿藝術風情的島嶼山城
位於瀨戶內海的男木島距離高松市約10公里，從高松搭船會先經過女木島後再抵達男木島，島嶼的集落是沿山而築，2010年開始成為瀨戶內國際藝術祭的展場之一，遊客可以在…
【食堂鬼之館】女木島上吃鬼烏龍麵 炸蝦搭超Ｑ彈麵體
在女木島港邊的鬼島鬼之館（鬼ヶ島おにの館）裡面，有一家規模不小的「食堂鬼之館」（食堂鬼の館），販售平價的烏龍麵、咖哩飯、關東煮等餐點，招牌的「鬼烏龍麵」（鬼うどん…
【Megi House】藝術大學生進駐小島老屋 改造成青春洋溢的展示空間
距離女木島港邊不遠的Megi House，是隸屬於近300公里外的愛知縣立藝術大學（愛知県立芸術大学）所屬的展演空間，在2010年的瀨戶內國際藝術祭將古民家改建而…
【家船】以船為家從過去到未來 像科幻小說場景的藝術作品
「家船」是今年瀨戶內國際藝術祭中在女木島上的一個特殊作品，藝術家仿製了古代以船為家的人們所居住的船屋，再想像如果到了未來會是什麼情況，逛完這艘家船就好像看了一部科…
【女根／Mecon】休校小學校園當舞台 藝術品增生大膽生命力
日本藝術家大竹伸朗把女木島上的廢棄校園女木小學校（女木小学校）當成藝術創作空間，外觀像是普通校舍的建築，內部卻充滿了奇異的綠色，校園中庭內的大椰子樹則和浮標融…
【島中的小店】廢棄旅舍變身藝術小店集散地 享受熱鬧的海濱青春
今年瀨戶內國際藝術季中，女木島上的重點藝術集散地就是「島中的小店」（島の中の小さなお店）計畫，各國藝術家在一座廢棄的旅社裡，設置了咖啡店、理髮廳、洗衣店等有趣…
【BONSAI deepening roots】用盆栽創作的藝術 深植在島民的記憶裡
2016年的瀨戶內國際藝術祭中，找來了盆栽大師平尾成志設計屬於女木島的盆栽作品「feel feel BONSAI」，今年的藝術祭作品再深化，進階成「BONSAI de…
【女木八幡神社】小島上的古老神社 坐擁美麗海景沙灘
在瀨戶內海上的女木島漫步，走到海灘邊時發現一座放眼望去景色極美的古老神社，因為附近就是露營場和海水浴場，也有藝術祭的展品在這附近，所以神社前還有賣咖啡的攤…
【不在的存在】老屋內的奇妙藝術品 還附設圖書室和餐廳
「不在的存在」（不在の存在）是設在女木島市區古屋裡的藝術作品，名字聽起來就很玄妙，透過空間設計和鏡子反射來呈現出人存在或不存在的幻覺，而一旁還設有圖書室和餐廳…
【女木島名畫作】舊倉庫變身電影院 重現紐約曼哈頓42街老戲院
日本畫家依田洋一朗年輕時在美國曾幫紐約許多老電影院作畫，但隨曼哈頓電影街沒落，許多戲院都已不存在。2016年的瀨戶內國際藝術祭，依田洋一朗受邀在女木島把一座廢…
【住吉神社】鬼島上的老神社 在山海之間的神鬼交鋒
瀨戶內海上的女木島被稱為「鬼島」（鬼ヶ島），但島上也少不了有神社。就在前往山頂鬼島大洞窟（鬼ヶ島大洞窟）的上坡路前，有座古老的住吉神社在祭祀著海神，每2年一次…
【鬼島大洞窟】桃太郎傳說發生地 進洞窟探險再登高看海景
位於瀨戶內海的女木島是桃太郎傳說發生的地方，又被暱稱為「鬼島」（鬼ヶ島），島上有座全長400公尺的洞穴，呈現了桃太郎打鬼的故事經過，洞內也展示著瀨戶內國際藝術祭…
【鬼島鬼之館】造訪女木島第一站 免費參觀鬼怪博物館
鬼島鬼之館（鬼ヶ島おにの館）是高松市區設於女木島上的公共設施，這裡不僅是渡輪的售票處和碼頭，也可在這買公車票、租自行車，裡面還設有以鬼為主題的博物館可免費參觀，…
【女木島】桃太郎傳說中的鬼島 逛遍文青風藝術小店與無敵海景沙灘
女木島位於瀨戶內海，距離高松市約4公里，是桃太郎傳說中的鬼島，發展出一系列和鬼有關的景點，女木島從2010年開始也成為瀨戶內國際藝術祭的展場之一，隨著每3年藝術祭的舉…
【Aloha Festival in高松】在四國遇見夏威夷 初夏夜裡草裙舞與熱鬧市集
在這初夏的夜裡，走過JR高松駅旁的Sunport高松（サンポート高松），發現廣場上異常熱鬧，走進發現這裡正在舉辦「Aloha Festival in高松」（アロハフ…
【四國村】每個轉角都是驚喜 從古老醬油廠到安藤忠雄美術館
原本只是為了順路安排行程而排入造訪四國村，沒想到這裡太有趣，把各式各樣的老建築移植到這重組，包括百年歷史的民宅、製糖屋、醬油廠，甚至是神戶的異人館，例…
【屋島神社】爬上階梯到讚岐東照宮 看四國街景
屋島神社標榜是讚岐東照宮，神社以神門上的雕刻著稱，雖然造訪時要爬不少階梯，但從半山腰回頭望屋島的街景很漂亮。
【花丸】發跡香川 發展為跨國連鎖讚岐烏龍麵店
讚岐烏龍麵（讃岐うどん）是香川縣的特產，來到香川縣最熱鬧的高松市，應該是要來吃個烏龍麵。這回造訪的花丸（はなまる）是從香川發跡的烏龍麵連鎖店，提供傳統…
【SYMBOL TOWER】四國最高樓 在30層樓高看隱藏版夜景
2003年落成啟用的高松SYMBOL TOWER（高松シンボルタワー）就矗立在高松車站旁，一走出車站就能看到這棟30層樓高的建築物，也是個隱藏版夜景的觀賞景…
Social Media | 社群