【DiDi與那國交流館】展示與那國島歷史與文化　還有自古以來和鄰居台灣的交流

2016年設立的「DiDi與那國交流館」（DiDi与那国交流館）結合了資料館和公民館的用途，館內以文物和書籍來介紹與那國島的歷史，還有自古就與鄰近的台灣交流情況。與那國町和台灣的花蓮市在1982年締結為姊妹市，締結盟約就收藏在交流館內，今年適逢締結40周年，交流館前還由花蓮市長剛剛種下了一棵紀念植樹。

DiDi與那國交流館的正式名稱是「與那國島歷史文化交流資料館」（与那国島歴史文化交流資料館），位在島嶼東北邊的祖納集落，這回單車環島就沿著指標騎車前往，如果搭乘島上的免費公車「與那國生活路線巴士」（与那国生活路線バス）的話，門前就有一站「DiDi」下車即到。

DiDi與那國交流館的對面是與那國中學校（与那国中学校），是島上唯二兩所中學之一。

交流館左邊有停車場，廣場上有棵剛種下的樹，這是為了紀念台灣的花蓮市和與那國町締結姊妹都市40周年，10月時由花蓮市長魏嘉賢親自造訪時所種植。

因為位處海邊，島嶼形狀的鐵製招牌有點生鏽了。交流館的名字DiDi是源自於與那國方言，Di（でぃー）是「走吧」（行こう）的意思，可以代表居民來到交流館交流，也代表島民們走向海外交流。

交流館是只有1層樓高的木造平房，造型看起來很有仿古風情，但外觀又很新穎，在與那國島上很少看到這樣的建築。

走廊右邊貼有與那國島上13個御嶽或拜所的地圖，御嶽是古代琉球的宗教設施，祈願航海安全、健康繁榮、家庭圓滿等，並分別舉辦祭事。戰後舉辦地方活動的任務則交由自治公民館來執行，島上3個集落有5所自治公民館。

DiDi與那國交流館的展示主題分成「風」、「食」、「唄」等3大主軸，分別呈現島上的交流歷史、飲食文化、祭典歌舞，旁邊的活動公布欄除了年度例行活動外，只剩下防疫宣導了。

進門後右手邊有個販賣飲料和小吃的「食樂工房Okuya」（食楽工房おくや），供應咖啡、飲料、便當烘焙點心等，但造訪這天休業。一旁的大桌子上則有販售書籍和手工藝品。

因為疫情的關係，售票櫃台用透明塑膠布包了起來，看起來蠻可愛的。向工作人員付了¥200入館參觀，是館內唯一的遊客。

展示大廳的中央正在舉辦和與那國島沒什麼關係的「稅關壁報展」（税関パネル展），因為今年是日本稅關150年、沖繩稅關50年，這裡用看板的方式介紹稅關的歷史和運作。

館內最主要的展示就是與那國和台灣的交流，與那國島和台灣的距離只有111公里，在日治時代雙方交流頻繁，與那國島有不少島民是在台灣出生，島上的學生也會到台灣修學旅行。

展示廳的牆上就貼了長長的年表，介紹台灣、沖繩、日本在歷史上的交織，年表從1500年開始，當時台灣還是史前時代，1554年葡萄牙人航行經過時稱讚是福爾摩莎美麗之島，至於日本還在室町時代。

從年表上看來，台灣和日本早年的交流除了貿易往來之外，大多不是好事，像是1628年台灣在荷蘭統治時，荷蘭駐台灣的荷蘭東印度公司與日本商人因貿易糾紛，而發生荷蘭官員被日本船長濱田彌兵衛武裝挾持的「濱田彌兵衛事件」（浜田弥兵衛事件）；後來清朝統治台灣、日本幕府鎖國後，台日關係中斷，卻又發生牡丹社事件，1871年琉球船隊在台灣東南部遇害，引發1874年日本出兵攻打台灣原住民部落。

台日之間歷史的糾葛仍然持續著，1895年甲午戰爭清朝戰敗，台灣被割讓給日本，直到1945年二戰結束日本投降，中華民國開始統治台灣，看板上還介紹了光復節和二二八事件，接著就是1949年台灣戒嚴、國民黨「轉移」台灣。

年表上的近代歷史則介紹著台灣民主化和現代化的歷程，從台美斷交、高速公路、核電廠、竹科啟用、總統民選、政黨輪替，甚至太陽花學運都介紹了。年表最後更新在2019年，關於台灣的描述停留在2016年蔡英文當選總統以及2018年的台北昭和町活動。

交流館裡面有不少藏書，就像個小圖書館，收藏有許多關於沖繩、八重山群島和與那國歷史文化的書籍，遊客都可以自由翻閱。

館內也有許多看板張貼著台灣相關的照片，但有不少都是原住民和宮廟照片，不知這是否也算是與那國島民對現代台灣的刻板印象呢。

在展示大廳的角落有一個與那國海底遺跡的模型，這是1986年時潛水員在與那國島南側海底發現廣達數百公尺的大型岩石，這裡外觀看來好像是人造切割過的石頭，因此被稱為遺跡，但反對者則認為有數千年歷史的岩石不可能被人工切割過，認定這是天然岩層，至今尚無定論，也讓這個遺跡蒙上神祕面紗，有不少潛水愛好者會來此下海欣賞奇景。