石垣島上有個知名的小景點「唐人墓」，這裡的唐人是指1852年從廈門要被載往美國的中國苦力工，沿途不堪受虐而反抗，棄船逃往石垣島卻遭砲擊追趕，後來琉球王府和居民提供援助，將生還者送回福州，罹難者葬於此地。在石垣市、中華民國政府和當地華僑合作下，1971年重新修建唐人墓，七彩華麗精細雕刻的閩式傳統宮廟佇立在海岸邊，很有特色。
這回造訪石垣島沒有租車，而是使用「東巴士」（東バス）的公車一日券來逛逛島上的主要景點，在從川平灣要回巴士總站（バスターミナル）的途中，在「唐人之墓」（唐人の墓）下車過馬路沿著指標走入就會抵達唐人墓。
唐人墓前有個六角亭，是日本彩券（宝くじ）為了宣傳而建造，號稱是個能量景點，可以在石垣市區買了彩券之後來這邊打開或是刮開，增強中獎運勢。
唐人墓旁面對的就是大面寬闊的海洋，在這邊吹著海風漫步、休息一下也蠻舒適的。
這裡雖然是墳墓，但開闊的場域和繽紛的建築，整個空間其實就像是個公園。唐人墓前左右兩側有石獅坐鎮，建築物其實只有一座華麗的牌樓，屋頂上有著精細的神明、飛龍等七彩裝飾雕刻。
牌樓的中央有個碑文描述唐人墓的歷史，1852年3月21日，美國商船羅伯特·包恩號（Robert Bowne）從清朝廈門出發，船上載了約400名華人工人，這些苦力上船後遭船長虐待而群起反抗，殺死船長並控制船隻，華工原本要將船開往台灣，但卻開到石垣島，380名工人棄船逃生。倖存的商船船員把船開回廈門，美國駐廈門領事向英國求援，英國從香港派船到石垣島砲擊並上岸追捕華工。
這些華工受到琉球王國和當地居民的協助庇護，經過交涉後有172人被送返福州，128名命喪異鄉的華工則合葬於此。原先的唐人墓在二戰砲火中受損嚴重，1971年在石垣市、當地居民和華僑、台灣的中華民國政府的合作下，重新建造了這座唐人墓。墓前的碑文不知為何1992年才刻上，日文版由當時的石垣市長半嶺當泰署名，中文版則是台灣的僑務委員會委員長曾廣順。
這碑文其實很有歷史趣味，事件發生的1852年，中華民國尚未成立，琉球王國還是獨立國家，沖繩和台灣都不是日本所統治；1971年唐人墓重建時，沖繩是美國管轄，中華民國已退居台灣但和日本還有邦交；1992年的碑文刻上時，沖繩已返還日本，台灣和日本已斷交。從大時代的角度來看，這起美國人奴役中國人後由琉球王國協助的事件，最後是由台灣的中華民國和回歸日本的石垣市來紀念，超奇妙的。
碑文前有個應該是香爐的石造物體，不過裡面被遊客投滿了祈願的硬幣。
牌樓左右兩側則刻著當年罹難的128名華工的出身地和姓名，其中123人來自泉州府晉江縣、南安縣、惠安縣、安溪縣、同安縣、漳州府龍溪縣，另有5人姓名不詳。
原先唐人墓的陶製墓碑已經收藏到八重山博物館，現在的牌樓背後合葬著這些華工，牆上寫著唐人墓和六角亭的捐獻名單，唐人墓的興建經費以石垣市和當時琉球政府行政主席屋良朝苗貢獻最多，裡面也看到許多華人名字，而台灣的中華航空公司也名列其中。
唐人墓的右邊有座屋良朝苗在唐人墓完工的1971年寫下的碑文，當年是沖繩回歸日本前一年，屋良朝苗是美國統治下的琉球政府行政主席，他寫著希望人類之間不要再有歧視、憎惡和殺戮，來慰藉長眠異國的外國人。
唐人墓周遭立了許多紀念碑，有趣的是許多都和台灣有關係。
這座寫著「友誼、永恆」的石碑，是台灣蘇澳港國際青年商會和八重山青年會議所在1986年時，慶祝姊妹締結5週年的紀念碑。
時間又隔了5年，1991年時兩會締結姊妹10週年，願望又更宏大了，立了「平和祈願之碑」，希望世界永久和平。
旁邊造型較新穎的紀念碑是2001年設立的「美軍飛行士慰靈碑」（米軍飛行士慰霊碑），紀錄1945年4月15日二戰末期發生的「石垣島事件」，當天日本海軍警備隊擊落了一架美國軍機，機上3名機員跳傘逃生被俘，當晚遭殘殺，違反1929年《日內瓦公約》關於戰俘處置的規定。
1948年橫濱軍事法庭起訴了涉案46人，其中7人被判死刑並執行。2001年時，當地居民和美國熱心人士在此設立的紀念碑，每年4月15日也會舉辦紀念活動。
2001年由石垣市長署名在旁邊立了另一塊石碑，內容刻著日本《憲法》第9條關於放棄戰爭、擁護和平的條文內容，提醒大眾戰爭的可怕和和平的可貴。
還有一座1985年設立的「八重山研究之父喜舍場永珣彰顯碑」（八重山研究の父喜舎場永珣顕彰碑），1885年出生的喜舍場永珣原本擔任教職，退休後投入八重山群島的歷史、民俗、文化研究，讓此地的文化能發揚光大，因此在他百歲冥誕時設碑紀念。
唐人墓後方有一家黑糖工廠開設的「物產中心石垣島」（物産センター石垣島），裡面可以參觀黑糖的製程，還有許多黑糖製成的零食可試吃和購買。
因為公車班次不多，逛完唐人墓之後就到海邊走走，後方是名為「觀音埼」（観音埼）的海角，有座白色的琉球觀音埼燈塔（琉球観音埼灯台）。
海岸邊也有可以休息看海的涼亭，在這邊稍事休息之後，就要徒步前往鄰近的富崎海濱度假飯店（フサキビーチリゾートホテル＆ヴィラズ），逛逛文青美景「富崎天使碼頭」（フサキエンジェルピア，Fusaki Angel Pier）。
INFO／唐人墓
時間：自由參觀
休日：無休
交通：從石垣島巴士總站（バスターミナル）搭「東巴士」（東バス）20分鐘到「唐人之墓」（唐人の墓）下車徒步1分鐘
網址：https://www.okinawastory.jp/spot/1371
0 留言