【一條戻橋】不可思議的傳說之橋　陰陽師安倍晴明把式神藏在橋下

位於京都市的「一條戻橋」（一条戻橋）擁有超過1200年歷史，有許多傳奇故事在這裡流傳。這裡是當年平安京的最北端，橋梁不僅跨越了堀川，分隔了洛中與洛外，也連接了人間與異界。相傳平安時代的陰陽師安倍晴明住家在這附近，他所眷養的式神就藏於橋下，當年如果有求於安倍晴明，來到橋邊說明來意，式神就會幫忙轉達。

要造訪一條戻橋和旁邊的晴明神社，可以從JR京都駅搭乘京都市營巴士（京都市営バス）約30分鐘路程在「一條戻橋、晴明神社前」（一条戻橋・晴明神社前）下車就可抵達，有許多路線有經過這邊，班次還蠻密集的。

一條戻橋最早架設於729年，當年日本第50代桓武天皇將首都遷到平安京，也就是現在的京都。現在的橋是1995年重建，已經看不出古橋的樣子，橋墩兩側的石柱分別寫著「一條」和「戻橋」。

「戻」在日文有返回的意思，有些中文資料寫成「一條戾橋」其實是錯誤的，兩個字意思不同。「戻橋」的名稱由來也是個傳說，根據古書《撰集抄》記載，918年漢學家三善清行過世後，送葬隊伍過橋時，他在熊野修行的兒子淨藏（浄蔵）趕到，沒想到一聲雷響後，三善清行一度死而復生，父子相擁而泣。

也因此當地盛傳，出征的士兵如果想要平安歸來，出城時就必須走這座橋；而像是出嫁的新娘希望婚姻圓滿、不會隨意回家的話，就不可通過這座橋。

從橋旁邊的樓梯可以往下走，漫步在一條戻橋所跨越的「堀川」邊。堀川是1200年前平安京建城時所挖掘的人工運河，但多年來不僅水質惡化，每逢大雨氾濫成災，之後隨著下水道發展，河水幾乎乾涸，多數河道也被水泥覆蓋。

直到1997年京都市決定讓堀川復活，經過多年的規劃和工程，藉由重新引水、打通河道，在2009年讓堀川重現美貌，遊客可以從一條通沿著河岸走到二條城。

站在橋下方望著一條戻橋，感覺有種神秘的氣氛。一旁京都市立的告示牌也把一條戻橋的神奇傳說寫上，除了先前提到的讓人死而復生之外，另外兩個和安倍晴明有關，其中平安時代中期武將源賴光（源頼光）的家臣渡邊綱（渡辺綱）在橋上遇見了化身為美女的鬼「茨木童子」，希望能送她一程，結果途中鬼怪露出真面目，被渡邊綱砍下了手腕。

後來源賴光請安倍晴明占卜，安倍晴明要求渡邊綱要齋戒7天，並預言鬼會在7天內前來取回斷手，果真在第6天晚上鬼化身為渡邊綱的義母，趁著探視渡邊綱時把手給搶回了。另一個傳說是安倍晴明的父親安倍保名在這裡被殺害，安倍晴明利用咒術讓父親復活，顯見這裡真的是連接生與死的地方，官方看板寫這麼多鬼怪故事也蠻放得開的。

在日本陰陽道中，陰陽師會有「式神」可以召喚役使，傳說安倍晴明的式神是「十二神將」（十二神将），原本安置在家中，但卻會嚇到妻子，於是安倍晴明把式神封印在鄰近住家不遠的一條戻橋下，有需要時再召喚。而每當有人有求於安倍晴明，也可在橋下留話，式神就會代為轉達。造訪時想起這個傳說，剛好橋下走過另一位遊客，也是蠻有趣的。