被封為中華民國國父的孫文堪稱是中華民國頭號日旅達人,他多次造訪過的神戶市設有一座孫文紀念館(孫文記念館),典雅的建築是當年接待他的華僑商人擁有的海濱別墅「移情閣」,也是日本現存最古老的混凝土磚造建築,裡面展示著孫文造訪日本至少16次所留下的相關文物和資料。
從JR舞子駅徒步5分鐘就會抵達舞子公園,公園旁就是世界跨距最大的吊橋明石海峽大橋(明石海峡大橋),橋下有座歐風老建築就是「孫文紀念館」,號稱是日本唯一的一座孫文紀念館。
孫文和這裡的淵源是1913年造訪神戶時曾經在這裡舉辦午餐會,這座建築物原本是華僑商人吳錦堂(呉錦堂)的別墅「松海別莊」(松海別荘),建築物歷經多次增建,包括最早1896年蓋的「附屬棟」、1911年蓋的本館目前已不存在、1915年的八角3層樓「移情閣」是目前紀念館的主體,還有2000年新蓋的「管理棟」。
建築物後來被捐給了兵庫縣,1984年以「孫中山紀念館」(孫中山記念館)名義對外開放,1994年因應明石海峽大橋工程而把建築物拆解後往西南遷移200公尺後重建,拆解過程遇上1995年阪神淡路大地震,因為工程已經進行差不多了所以沒有太大損傷,2000年完工重新開放,2005年改名為「孫文紀念館」。
庭院內有一座「天下為公」石碑,是用1924年孫文最後一次造訪日本時在神戶演講留下的題字刻成。
原本從移情閣的大門想開門入內,發現門都上鎖,原來紀念館的入口處是在後方附屬棟和管理棟的交界處。
進門後要購買門票,如果也想要登橋走上「舞子海上散步道」(舞子海上プロムナード)和參觀「橋梁科學館」(橋の科学館),可以和櫃台購買三館共通券只要¥680,可省一些錢。
因為館內是木造古蹟,所以要脫了鞋子換拖鞋才能入內,附屬棟裡面一開始展示的內容是孫文的生平,就是從孫文在中國廣東省香山縣翠亨村說起。
展示間裡有許多辛亥革命相關的說明和文物複製品,跟著孫文的人生旅程一路到成立亞洲第一個共和國中華民國。
旁邊的看板還有全球各地的孫文紀念館位置圖,其中一個最顯眼、照片超大張的就是台北市的國父紀念館啦。
另一個「孫文軌跡」的看板也很有趣,考證他當年周遊列國行蹤,孫文早年常用化名和假護照入出境,他到底曾經造訪日本幾次,學界也有不同說法,這紀念館算了他曾經到日本高達16次,足跡踏遍東京、橫濱、名古屋、大阪、神戶、福岡、長崎、熊本,算是中華民國頭號哈日族,相較之下地圖上顯示他只有到過台灣3次,真是歷史的諷刺。
孫文曾經在日本使用的入境登記文件、名片、甚至喝過的茶碗都成為這裡的展示品。孫文的名片蠻酷的,只印了名字兩個字,真的是越有名的人頭銜越少啊。
至於孫文和移情閣的淵源來自1913年造訪神戶,這時中華民國已成立,但總統是袁世凱,1913年2月孫文以全國鐵路督辦名義到日本考察,在神戶受到華僑歡迎,也在吳錦堂的別墅前留下歷史性合影,但孫文回中國後發動二次革命討袁失敗,同年8月他再到神戶時是以通緝犯身分流亡,在日本待2年多,是時間最長的一次。
孫文在1924年最後一次造訪日本,當年他的身分是中華民國陸海軍大元帥和中國國民黨總理,他在神戶市舉辦了演講,講題是「大亞洲主義」(大アジア主義),孫文返回中國後隔年就過世,他應該沒料到大亞洲主義會成為日本軍國主義的根源,對中國侵略並引發第二次世界大戰。
接下來走入「移情閣」的本體,是吳錦堂的別墅在1915年擴建時所蓋,為了慶祝他60大壽和退休,3層樓高的外觀是八角狀,但當地人誤以為是六角所以稱為「舞子的六角堂」,是日本現存最古老的木架混凝土磚造建築。
移情閣的內部裝潢很有中國風,八角型的設計很像是八卦陣,抬頭看燈飾垂吊的地方有龍的雕刻,壁紙也很有中國宮廷風格,命名為移情閣也是呈現吳錦堂對於中國的思念情感之意。
現在這個移情閣大廳中間是大電視播放著關於紀念館的歷史紀錄片,旁邊也有許多展示文物和孫文銅像,還有建築物的模型。
沿著樓梯往上走,壁飾富麗堂皇,除了有中國風和歐風之外,也很有日本大正時代的華麗風格。
2樓主要的展示空間呈現的是這座建築物原本的主人吳錦堂的人生,他出身清朝時期的浙江,1885年到日本經商,並長期支持革命運動。
移情閣2樓的風景很漂亮,窗外就是明石海峽大橋,百年前在這座建築物裡走動的人,應該無法想像會有一座跨海大橋直接延伸到隔海的淡路島去吧。
孫文1913年流亡到日本後,1915年在東京和宋慶齡結婚,記念館內展示了宋慶齡的生平介紹,還有當年結婚時所穿的傳統服飾。
紀念館內也收藏了許多孫文在日本寫的墨寶,不過看來看去就是他愛寫的那些革命、博愛、天下為公之類的文字。
後面的展示間也再展示一些吳錦堂在日本的事業,他到日本先是經營貿易生意,後來還投資火柴廠、水泥廠、針織廠,一度成為日本第13大富豪,他也積極參與革命事業,還當了國民黨神戶交通部正部長。
參觀完紀念館之後,回到樓下有展示一些周邊商品頗有趣,櫥窗內擺的大多是孫文相關書籍可以購買,還有移情閣的明信片,最特別的是紀念館有出版一本《孫文物語》的漫畫,日文版只要¥100,中文版更只要¥50,是個還蠻有趣的紀念品。
旁邊則有個兵庫近代住宅100選(ひょうごの近代住宅100選)獎牌,移情閣以神戶、版神間的洋風住宅入選,這樣同時充滿洋風、中國風、日本風。又富含歷史意義的建築,真的頗有趣啊。
INFO/孫文紀念館(孫文記念館)
時間:10:00~17:00
休日:周一
交通:JR舞子駅徒步5分鐘
網址:http://sonbun.or.jp/
0 留言